Unit 1
The students receive their award at the award ceremony.
同學們在頒獎典禮中接受頒獎。
The award ceremony is held at a temple.
頒獎典禮是在一間佛寺進行。
A professional musician introduces the Chinese flute to the students.
一位職業音樂家為學生們介紹中國笛。
The professional musician plays the flute for the students.
這位職業音樂家位同學們演奏笛子。
The students do various exercises on a mat.
同學們在墊子上面做事是各樣的運動。
The students use a mat to do different exercises.
同學們用墊子做不同的運動。
The teachers are learning about CPR.
老師們在學習做CPR。
They take turns practicing CPR on a CPR manikin.
他們輪流在人體模型上練習做CPR。
The musician teaches the students about the pipa.
這位音樂家教導學生琵琶的知識。
The students learn about an instrument called the pipa.
學生們學習琵琶這項樂器的知識。
The students unload boxes of books from the truck.
學生們將一箱一箱的書從卡車搬下來。
The students work together to get all the boxes of books to the school library.
學生們合力將這些裝書的箱子搬到學校圖書館。
小考連結：
https://forms.gle/Ybq9Z3u347QgsA7z7
The music teacher is teaching his students how to play a traditional Chinese instrument called the erhu.
這位音樂老師正在指導學生演奏一種名為「二胡」的傳統中國樂器。
Two foreign English teachers are also participating in the music teacher's class.
有兩位外國英文老師也在這堂音樂課當中學習。
The students practice performing the Heimlich maneuver.
同學們練習做哈姆立克急救法。
The Heimlich maneuver is used to help someone choking.
哈姆立克急救法用來幫助噎到的人。
小考連結：
https://forms.gle/fPdcFA32atDT4V8H8
The intern is teaching a class at Sijhou Junior High School.
這位實習老師正在溪州國中上課。
Someone learning a new skill or a new job is an intern.
學習新技能或者是新工作的人叫做實習生。